1 00:00:04,905 --> 00:00:05,005 . 2 00:00:05,155 --> 00:00:06,773 iedereen: Daytona! 3 00:00:06,807 --> 00:00:08,442 Daytona! 4 00:00:08,475 --> 00:00:10,677 Daytona! 5 00:00:10,777 --> 00:00:12,129 - Kijk eens hoe blij ze zijn er allemaal. 6 00:00:12,162 --> 00:00:13,514 iedereen: Daytona! 7 00:00:13,614 --> 00:00:15,549 - Het is omdat dat nog niet het geval is Ze hebben hun hart gebroken. 8 00:00:15,649 --> 00:00:18,285 Er kunnen slechts 16 deelnemers deelnemen in Daytona. 9 00:00:18,318 --> 00:00:19,678 Dat wil zeggen, ze zullen concurreren 10 00:00:19,745 --> 00:00:21,121 Daarom één van hen zal niet kunnen deelnemen 11 00:00:21,221 --> 00:00:23,473 en hij zal alleen als vervanger gaan. 12 00:00:23,507 --> 00:00:24,958 iedereen: Daytona! 13 00:00:25,092 --> 00:00:27,060 - Zoals bij alle diners familieleden, 14 00:00:27,127 --> 00:00:28,962 dit zal ook zo zijn een bijgerecht van trauma. 15 00:00:29,062 --> 00:00:31,899 Maar zoals mijn grootmoeder zei: de beste manier 16 00:00:31,965 --> 00:00:35,427 een verband verwijderen, is om het van iemand af te scheuren. 17 00:00:35,494 --> 00:00:36,929 Oké, oké. 18 00:00:37,029 --> 00:00:38,005 Nou ja, vrienden. 19 00:00:38,071 --> 00:00:39,331 [rinkelende geluiden] 20 00:00:39,364 --> 00:00:40,707 Ik zou willen zeggen een paar woorden 21 00:00:40,774 --> 00:00:42,501 - Ik ga eerst. 22 00:00:42,534 --> 00:00:45,679 Hoewel het niet het beste team is in welke staat... 23 00:00:45,746 --> 00:00:47,105 Het is het ergste... 24 00:00:47,205 --> 00:00:49,483 is degene die het meest voelt als een gezin. 25 00:00:49,516 --> 00:00:53,337 Ik hou zelfs van jullie allemaal die ik nog steeds niet ken. 26 00:00:53,370 --> 00:00:54,846 Toch, Mark? 27 00:00:54,880 --> 00:00:56,381 - Echt waar? 28 00:00:56,448 --> 00:00:58,592 Ik ben hier vanaf het begin, sinds voordat je arriveerde. 29 00:00:58,692 --> 00:01:01,328 - Mark, laat iemand anders spreken. - Eigenlijk had ik iets te... 30 00:01:01,395 --> 00:01:03,864 - Ik zou er graag wat over willen zeggen woorden, als je het niet erg vindt. 31 00:01:03,931 --> 00:01:06,900 Ik heb het alleen geschreven om niet te gaan huilen. 32 00:01:07,000 --> 00:01:08,835 Sally... - Ja? 33 00:01:08,902 --> 00:01:14,900 - [met een gebroken stem] Jij bent degene het beste wat ooit is gebeurd... 34 00:01:14,967 --> 00:01:16,677 Nee. Nee. 35 00:01:16,810 --> 00:01:18,512 -Wat ik zou willen zeggen-- - Hier, hier. 36 00:01:18,645 --> 00:01:20,447 - O oké. - Ik wilde het alleen maar zeggen 37 00:01:20,514 --> 00:01:23,283 ze zijn niet mijn familie groter, niet eens in de buurt. 38 00:01:23,383 --> 00:01:26,853 Maar zij zijn mijn grootste familie die niet op 'Dateline' is verschenen. 39 00:01:26,887 --> 00:01:28,213 allemaal: O. 40 00:01:28,246 --> 00:01:29,523 -Wat ik moet zeggen-- 41 00:01:29,623 --> 00:01:31,658 - Als je 'Courteney' zegt, je zegt: "Wat?" 42 00:01:31,725 --> 00:01:32,918 Courteney. 43 00:01:32,985 --> 00:01:33,927 - Dat? 44 00:01:33,994 --> 00:01:35,862 iedereen: Daytona! 45 00:01:35,896 --> 00:01:37,864 Daytona! 46 00:01:37,898 --> 00:01:39,925 Daytona! 47 00:01:39,992 --> 00:01:42,002 - Ik ga het verband achterlaten nog een dag 48 00:01:42,102 --> 00:01:45,038 Als ik eerlijk ben, Oma was een [piep]. 49 00:01:45,105 --> 00:01:47,441 [piept] Het spijt me. 50 00:01:47,507 --> 00:01:50,310 [vrolijke muziek] 51 00:01:50,377 --> 00:01:52,612 ♪ ♪ 52 00:01:52,679 --> 00:01:54,181 - Ik kan het niet langer uitstellen. 53 00:01:54,281 --> 00:01:55,749 Ik moet mijn team kiezen. 54 00:01:55,782 --> 00:01:57,342 Ik bedoel, kijk ik er naar uit? 55 00:01:57,442 --> 00:01:59,987 Nee, nooit, vooral niet met een team 56 00:02:00,087 --> 00:02:02,089 met wie ik me zo dichtbij voel. 57 00:02:02,155 --> 00:02:04,458 Maar Daytona gaat over winnen, 58 00:02:04,524 --> 00:02:06,059 dus doen ze dat niet zou alle gunsten doen 59 00:02:06,093 --> 00:02:08,462 Als ik niet mijn beste team neerzet mogelijk op die mat. 60 00:02:08,528 --> 00:02:11,189 Daarom moet ik leiding geven mijn hoofd en niet met mijn hart. 61 00:02:11,256 --> 00:02:12,499 Je moet emoties elimineren. 62 00:02:12,599 --> 00:02:15,761 Het zijn atleten, dus ik weet het dat ze het zullen begrijpen. 63 00:02:17,037 --> 00:02:18,071 - Ik begrijp het niet. 64 00:02:18,105 --> 00:02:19,640 Je zei dat we allemaal gingen om deel te nemen. 65 00:02:19,706 --> 00:02:20,741 - Je zei nooit tenzij je tegen ons zou liegen 66 00:02:20,807 --> 00:02:21,842 dat je erover hebt gelogen. 67 00:02:21,942 --> 00:02:22,909 allemaal: Ja. 68 00:02:22,943 --> 00:02:24,711 - Toen ik het zei, was het waar. 69 00:02:24,811 --> 00:02:26,279 Maar sindsdien we hebben meer cheerleaders gekozen. 70 00:02:26,346 --> 00:02:28,607 - Nou, trainer, maar ik bedoel, misschien 71 00:02:28,640 --> 00:02:30,709 een van de nieuwe cheerleaders Hij had de snee niet moeten maken. 72 00:02:30,809 --> 00:02:32,219 - Ja, maar ik ga niet om hem mijn plaats te geven 73 00:02:32,319 --> 00:02:33,445 naar Jackass in the Box. 74 00:02:33,478 --> 00:02:35,589 - Mijn God, wat onbeleefd. - Wij zijn een team, 75 00:02:35,622 --> 00:02:40,060 waar iemand tegen zal strijden nog een individueel... 76 00:02:40,160 --> 00:02:42,621 als team. 77 00:02:42,654 --> 00:02:45,432 [piep] Au! 78 00:02:45,499 --> 00:02:46,733 Goedemorgen. 79 00:02:46,833 --> 00:02:48,602 Welkom op dag één van de testen. 80 00:02:48,668 --> 00:02:50,270 We zullen het gebruik ervan beoordelen een puntensysteem. 81 00:02:50,303 --> 00:02:52,372 - Mijn eerste keer heb ik het niet gehaald 82 00:02:52,472 --> 00:02:54,007 en nu ben ik 16 jaar ouder. 83 00:02:54,074 --> 00:02:56,668 Laten we eerlijk zijn: dat zijn er niet veel. 40-jarige cheerleaders, 84 00:02:56,735 --> 00:02:59,246 dus misschien heb ik er nog zeven over, acht jaar 85 00:02:59,346 --> 00:03:02,174 tot dingen ze worden verdrietig. 86 00:03:02,240 --> 00:03:03,642 Negen? 87 00:03:03,675 --> 00:03:05,177 - Iedereen begint helemaal opnieuw. 88 00:03:05,243 --> 00:03:06,887 Ik weet dat het veel druk lijkt. 89 00:03:06,953 --> 00:03:08,522 Dat komt omdat er veel druk is. 90 00:03:08,588 --> 00:03:09,973 - Ja, weet jij iets? 91 00:03:10,006 --> 00:03:11,358 Niet voor ons. - Nee. 92 00:03:11,458 --> 00:03:13,351 - Omdat de originele knoppen We besloten om ons te verenigen. 93 00:03:13,418 --> 00:03:16,463 Ja, of we doen allemaal mee, of niemand doet mee. 94 00:03:16,496 --> 00:03:19,024 Wij zijn een keten dat kan niet gebroken worden. 95 00:03:19,091 --> 00:03:21,168 - Ik moet het alleen vinden de zwakste schakel. 96 00:03:21,201 --> 00:03:23,637 Als ik die persoon breek, de ketting valt uit elkaar. 97 00:03:23,704 --> 00:03:26,239 - Eenheid is macht. 98 00:03:26,339 --> 00:03:27,874 Knopen op drie. allemaal: Knopen! 99 00:03:27,974 --> 00:03:29,868 - Knoppen. Ik niet... Oké. 100 00:03:29,935 --> 00:03:33,004 - Ik heb een theorie over wie zou die persoon kunnen zijn. 101 00:03:33,680 --> 00:03:35,282 Het is een schande, Steven. 102 00:03:35,348 --> 00:03:37,542 Ik dacht alleen maar: hoe gaat het met je? de oudste cheerleader, 103 00:03:37,609 --> 00:03:39,352 uw positie is gegarandeerd. 104 00:03:39,386 --> 00:03:41,221 - Eh! Tussen. Veel succes, jongens. 105 00:03:41,288 --> 00:03:43,690 [boos gebabbel] - Wat [piep]? 106 00:03:43,724 --> 00:03:44,658 - Het spijt me. 107 00:03:44,758 --> 00:03:45,826 - Het is iets dat Mark zou doen. 108 00:03:45,859 --> 00:03:47,461 [boegeroep] - [piep]. 109 00:03:47,561 --> 00:03:48,662 - Ik ben 37. 110 00:03:48,795 --> 00:03:52,165 - Oké, tijd om uit elkaar te gaan het tarwekaf. 111 00:03:52,199 --> 00:03:54,568 We beginnen de dag met sprongen. 112 00:03:54,634 --> 00:03:56,103 Seph zal me helpen dragen de rekening. 113 00:03:56,203 --> 00:03:57,471 - Ik heb een systeem. 114 00:03:57,571 --> 00:03:59,306 - Laten we beginnen met perziken. 115 00:03:59,406 --> 00:04:00,707 - Kom op, perziken! 116 00:04:00,740 --> 00:04:02,342 - Ik wilde altijd al naar Daytona. 117 00:04:02,409 --> 00:04:04,069 Mijn zus ging naar Daytona 118 00:04:04,136 --> 00:04:08,039 en zei dat de meisjes Ze worden daar gek. 119 00:04:08,073 --> 00:04:09,583 Ik pas er perfect in. 120 00:04:14,079 --> 00:04:15,188 [applaus en gejuich] 121 00:04:15,288 --> 00:04:16,957 - Laten we gaan - Oooh! 122 00:04:17,057 --> 00:04:18,358 - Ja! 123 00:04:18,391 --> 00:04:21,027 Laat mij [piep] achter van mijn [piep] vrachtwagen! 124 00:04:21,161 --> 00:04:23,388 - Oké. - Het is angstaanjagend. 125 00:04:23,421 --> 00:04:24,831 - Erg goed. DiMarcus. 126 00:04:24,931 --> 00:04:27,067 - Kom op, D. Kom op, schat! 127 00:04:27,134 --> 00:04:28,493 [proost] 128 00:04:28,593 --> 00:04:30,395 - Ga weg, Mark. - Duidelijk. 129 00:04:32,873 --> 00:04:35,776 [applaus en gejuich] - Ja! 130 00:04:35,842 --> 00:04:38,670 - Altijd. Altijd. - Duidelijk. Puur talent. 131 00:04:38,770 --> 00:04:40,605 - Hildebunch. 132 00:04:40,672 --> 00:04:42,749 [verspreid applaus] 133 00:04:42,816 --> 00:04:45,652 [percussie muziek] 134 00:04:45,719 --> 00:04:47,579 [verspreid applaus] 135 00:04:47,612 --> 00:04:48,788 Glimlach, liefde. 136 00:04:48,889 --> 00:04:50,707 - Dit is een glimlach. 137 00:04:51,850 --> 00:04:52,742 - Oké. 138 00:04:52,776 --> 00:04:53,894 Sally. 139 00:04:53,927 --> 00:04:55,562 - Ja! iedereen: Sally! 140 00:04:55,595 --> 00:04:58,398 Sally! Sally! Sally! 141 00:04:58,498 --> 00:05:00,025 - Uiteraard heb ik een plek speciaal voor sally 142 00:05:00,125 --> 00:05:03,261 in mijn hart en daarom gebruik ik mijn hoofd. 143 00:05:04,371 --> 00:05:05,872 -Sally! - Kan. 144 00:05:05,972 --> 00:05:07,140 - Kan. 145 00:05:10,177 --> 00:05:13,205 [applaus en gejuich] 146 00:05:13,305 --> 00:05:14,681 - Dat is mijn meisje, Sally. 147 00:05:14,781 --> 00:05:16,233 Arré! 148 00:05:18,585 --> 00:05:19,769 - Dag één ging vooral uit zoals verwacht. 149 00:05:19,803 --> 00:05:21,388 Niets viel teveel op. 150 00:05:21,488 --> 00:05:22,656 - Ik ben het daar niet mee eens. 151 00:05:22,722 --> 00:05:24,191 - Eh, Seph! 152 00:05:24,257 --> 00:05:25,358 Zuig nooit een onderdeel op van je lichaam 153 00:05:25,425 --> 00:05:26,426 en dan stop je het in de mijne. 154 00:05:26,459 --> 00:05:28,295 - Ja meneer. - Alsjeblieft. 155 00:05:28,328 --> 00:05:30,197 - Schatje, je weet dat dat niet het geval is Je moet ze allemaal opeten, toch? 156 00:05:30,297 --> 00:05:32,065 Ze verkopen de stokken alleen in de winkel. 157 00:05:32,132 --> 00:05:33,700 - Weet ik niet. Ik eet ze alleen uit stress. 158 00:05:33,767 --> 00:05:34,901 Maar ik zal je iets vertellen. 159 00:05:34,968 --> 00:05:36,102 Als dit voor mij stress oplevert, 160 00:05:36,136 --> 00:05:37,562 Ik kan me niet voorstellen hoe moeilijk dat is voor de jongens. 161 00:05:37,629 --> 00:05:38,972 - Ze kunnen er beter nu achter komen dan in Daytona. 162 00:05:39,039 --> 00:05:40,290 Herinner je je dat stuur nog? 163 00:05:40,323 --> 00:05:41,575 toen ze me de yips gaven na de sprong? 164 00:05:41,675 --> 00:05:43,376 En ik ben vergeten hoe ik moet landen? 165 00:05:43,476 --> 00:05:46,738 - Dus je vloog de ruimte in? 166 00:05:46,838 --> 00:05:48,381 - Nee, er was nog steeds zwaartekracht. 167 00:05:48,448 --> 00:05:50,650 - Duidelijk. - Dat wil zeggen. 168 00:05:50,717 --> 00:05:53,253 - Schat, waarom ben je Sally's palet 169 00:05:53,320 --> 00:05:55,347 aan de ene kant en niet aan de andere kant? 170 00:05:55,413 --> 00:05:57,148 - Boonie, weet je dat de dingen niet zo werken. 171 00:05:57,182 --> 00:05:58,825 Ik hou van Sally, maar we weten het allebei 172 00:05:58,858 --> 00:06:00,352 wie is niet mijn cheerleader sterker, ja? 173 00:06:00,418 --> 00:06:01,528 Morgen hebben we acrobatiek als koppel. 174 00:06:01,595 --> 00:06:02,862 Misschien zal het mij laten zien het tegenovergestelde. 175 00:06:02,929 --> 00:06:04,231 Met Kristal, er kan van alles gebeuren. 176 00:06:04,331 --> 00:06:05,465 - Obv. - Oké. 177 00:06:05,532 --> 00:06:07,167 Ik wilde dit niet doen, 178 00:06:07,200 --> 00:06:10,403 maar ik ben er klaar voor bedreigingen te gebruiken. 179 00:06:10,470 --> 00:06:12,472 Als deze lieve engel doet niet mee, 180 00:06:12,539 --> 00:06:14,374 dus dit allemaal... 181 00:06:16,476 --> 00:06:17,711 Het is een verboden gebied. 182 00:06:17,811 --> 00:06:20,505 ♪ ♪ 183 00:06:25,118 --> 00:06:25,302 . 184 00:06:25,443 --> 00:06:27,679 - Eerst Krystal en Kyle. 185 00:06:27,779 --> 00:06:29,281 Teddy, terug naar jouw huis. 186 00:06:29,347 --> 00:06:31,324 - Kom op, Kristal! - Kom op, Kristal. 187 00:06:31,391 --> 00:06:33,860 - Het is de eerste keer dat ik moet... 188 00:06:33,927 --> 00:06:35,287 Hoe zei je 'proberen'? 189 00:06:35,320 --> 00:06:36,388 - Doe een test. 190 00:06:36,454 --> 00:06:39,165 - "Doe een test" voor Daytona. 191 00:06:39,232 --> 00:06:42,469 Ik voel dat ik dat ben op onbekend terrein. 192 00:06:42,535 --> 00:06:44,496 Zijn dit zenuwen? 193 00:06:44,562 --> 00:06:46,498 Mijn mond is superdroog. 194 00:06:46,564 --> 00:06:47,574 - Ja! - Ja! 195 00:06:47,641 --> 00:06:48,675 - Dat wil zeggen. Dat is. 196 00:06:48,742 --> 00:06:51,002 - Ja! - Dat is het! Dus. 197 00:06:51,069 --> 00:06:54,506 [applaus en gejuich] 198 00:06:54,572 --> 00:06:56,349 [percussie muziek] 199 00:06:56,416 --> 00:06:59,352 - Nee, ik had gewoon dorst. 200 00:06:59,419 --> 00:07:01,054 Kristal vloeibaar water. 201 00:07:01,121 --> 00:07:02,706 BETAALDE COMMERCIEEL 202 00:07:02,739 --> 00:07:05,208 -Marvin en perziken. - Erg goed. 203 00:07:05,241 --> 00:07:06,793 - Meen je dat? 204 00:07:06,860 --> 00:07:08,720 Ik ga geen stunts doen met de gemaskerde maagd. 205 00:07:08,820 --> 00:07:10,664 -Perziken, Laten we het eens proberen, schat. 206 00:07:10,730 --> 00:07:12,657 - Heel goed, Perziken. - Kom op, Perziken. 207 00:07:12,724 --> 00:07:14,067 - Perziken! - Geef alles, Peaches. 208 00:07:14,167 --> 00:07:15,435 - Kom op, Perzik. 209 00:07:17,595 --> 00:07:19,397 - Dat is het! 210 00:07:19,497 --> 00:07:21,041 Dat is! [applaus en gejuich] 211 00:07:21,107 --> 00:07:22,542 - Hij heeft mijn hart gestolen. 212 00:07:22,642 --> 00:07:24,035 - Perziken! Kom op! 213 00:07:24,102 --> 00:07:25,028 [proost] 214 00:07:25,095 --> 00:07:26,246 - Volgende, 215 00:07:26,346 --> 00:07:28,114 Hildebang en Mark. 216 00:07:28,148 --> 00:07:29,316 - Het is Hildebunch. 217 00:07:29,349 --> 00:07:31,843 - Ja, en het is nog steeds Steven, dus... 218 00:07:31,876 --> 00:07:33,887 - Ik dacht dat het Mark was. - Nee, het is Steven. 219 00:07:33,987 --> 00:07:36,156 Heb ik favorieten? Nee. 220 00:07:36,222 --> 00:07:38,158 Iemand moet matchen met mijn slechtste basis 221 00:07:38,224 --> 00:07:39,693 en het kan maar beter Hildebunch zijn, 222 00:07:39,759 --> 00:07:43,063 Ik hoop dat het niet komt om deel te nemen. 223 00:07:43,163 --> 00:07:45,757 - 5, 6, 7, 8. 224 00:07:45,857 --> 00:07:47,300 ♪ ♪ 225 00:07:47,400 --> 00:07:48,802 - Wauw. 226 00:07:48,868 --> 00:07:50,870 - [gromt, ademt uit] 227 00:07:50,937 --> 00:07:52,238 - Ja! Markering! 228 00:07:52,305 --> 00:07:53,556 - Wauw, wat is ze goed. 229 00:07:53,623 --> 00:07:56,076 - Het maakt mij niet uit, meneer Mark. 230 00:07:56,142 --> 00:07:58,411 Hij is als een verdrietige clown. 231 00:07:58,478 --> 00:07:59,879 - Als Sally mee wil doen, 232 00:07:59,946 --> 00:08:02,148 zal het moeten doen met mijn beste basis. 233 00:08:02,248 --> 00:08:03,708 - Ik ben klaar voor Daytona. 234 00:08:03,742 --> 00:08:05,068 Vóór het gejuich, 235 00:08:05,135 --> 00:08:06,619 DiMarcus moest dat altijd doen het middelpunt van de aandacht zijn, 236 00:08:06,720 --> 00:08:08,221 maar de trainer Hij heeft mij geleerd niet op te scheppen. 237 00:08:08,288 --> 00:08:10,590 - Oké, Ik wil dat Sally slaagt, 238 00:08:10,657 --> 00:08:12,951 maar daar is niets mis mee. 239 00:08:13,051 --> 00:08:15,412 Het komt uit mijn hoofd, niet uit mijn hart. 240 00:08:16,821 --> 00:08:18,198 DiMarcus, jij met Sally. 241 00:08:18,264 --> 00:08:19,824 - Kom op, Sally! - Kom op, Sally. 242 00:08:19,891 --> 00:08:20,834 - Kom op, Sally! 243 00:08:20,867 --> 00:08:22,035 - Je kunt het, Sally! Kom op! 244 00:08:22,068 --> 00:08:23,937 [applaus] - Heel goed. 245 00:08:24,037 --> 00:08:25,839 Focus. Kom op. - Ja, laat het ze zien. 246 00:08:27,298 --> 00:08:28,767 - Sally moet het doen. tot in de perfectie. 247 00:08:28,800 --> 00:08:30,093 - Ja, vertel me meer, zuster. 248 00:08:30,160 --> 00:08:32,429 - Dat wil zeggen. Ja. Ja. 249 00:08:34,080 --> 00:08:35,815 - Ja, Sally! 250 00:08:35,882 --> 00:08:38,318 allemaal: O! 251 00:08:38,418 --> 00:08:39,986 - Ja. Dat is het. Oké. Ja. 252 00:08:40,053 --> 00:08:42,772 [applaus en gejuich] 253 00:08:42,839 --> 00:08:44,524 - Wauw. 254 00:08:47,227 --> 00:08:48,611 - Vertel het aan een cheerleader 255 00:08:48,678 --> 00:08:50,688 wie gaat er niet meedoen In de competitie is het lastig. 256 00:08:50,789 --> 00:08:52,632 Vertel het aan een cheerleader-vader 257 00:08:52,732 --> 00:08:55,335 dat uw zoon niet meedoet Het is nog moeilijker. 258 00:08:55,435 --> 00:08:58,096 Vertel dat aan iemand hij denkt dat hij een cheerleader-vader is 259 00:08:58,129 --> 00:09:00,156 Het is bijna onmogelijk. 260 00:09:00,190 --> 00:09:02,133 Daarom moet ik het je vertellen Boon in een ruimte 261 00:09:02,167 --> 00:09:04,035 waar ik niet kan overdrijven. 262 00:09:04,135 --> 00:09:05,645 - ♪ Bidden tot mijn redder ♪ 263 00:09:05,745 --> 00:09:07,414 - Het is niet eerlijk. 264 00:09:07,447 --> 00:09:08,965 - Je bent in het huis van God nu, 265 00:09:09,032 --> 00:09:10,975 Dus als het een probleem is, praat met Hem. 266 00:09:11,042 --> 00:09:14,320 - Lieve Heer, verlicht mij vrouw om haar fout in te zien. 267 00:09:14,421 --> 00:09:15,980 - Amen. allemaal: Amen. 268 00:09:16,047 --> 00:09:17,323 - Ga zitten, alstublieft. 269 00:09:17,390 --> 00:09:20,093 Nu zullen we dat hebben een moment van gebed 270 00:09:20,160 --> 00:09:22,462 en we zullen erover praten de zorgen 271 00:09:22,529 --> 00:09:24,097 van onze kerk. 272 00:09:24,164 --> 00:09:26,032 Wij bidden voor Courteney Potter, 273 00:09:26,099 --> 00:09:29,135 die, hoewel hij heeft meegebracht schande voor de gemeenschap 274 00:09:29,202 --> 00:09:32,897 en voor onze gemeente met zijn vuile taal... 275 00:09:32,997 --> 00:09:35,074 - Ik zal een San Antonio maken naar deze [piep]. 276 00:09:35,175 --> 00:09:36,342 [Piep] rat! 277 00:09:36,409 --> 00:09:38,011 Vergeef de [piep] man dat laat batterijen vallen. 278 00:09:38,078 --> 00:09:40,680 Ze gaan alles bewerken lelijke woorden, toch? 279 00:09:40,747 --> 00:09:42,849 Ik heb het gevoel dat dit zal zien de mensen van mijn kerk. 280 00:09:42,916 --> 00:09:46,820 - Het heeft ons geïnspireerd om te hebben een vergevingsgezinde geest 281 00:09:46,886 --> 00:09:50,682 en wij bidden nu voor haar hij zal zijn team naar Daytona brengen. 282 00:09:50,715 --> 00:09:52,292 - Thank you, pastor. Kom naar buiten. 283 00:09:52,358 --> 00:09:54,752 - Amen. 284 00:09:54,853 --> 00:09:58,656 - Pastor. Kom naar buiten, ik zou graag willen vraag ons om voor Sally te bidden, 285 00:09:58,723 --> 00:10:02,202 ons kleine meisje, sinds het voorbij is ontdekken dat het hem niet is gelukt. 286 00:10:02,268 --> 00:10:04,003 [murmurs] 287 00:10:04,070 --> 00:10:05,672 - Sally is a young woman and healthy cheerleader 288 00:10:05,738 --> 00:10:06,998 met zijn hele leven voor zich. 289 00:10:07,031 --> 00:10:08,675 Waarschijnlijk zal hij niet meedoen. 290 00:10:08,708 --> 00:10:09,843 - Oh. - Oké. 291 00:10:09,876 --> 00:10:12,479 -Hij woonde ook in zijn auto and once 292 00:10:12,512 --> 00:10:15,381 Ik moest zijn bloeiers inwassen our kitchen sink. 293 00:10:15,448 --> 00:10:16,850 [murmurs] 294 00:10:16,916 --> 00:10:18,610 - Boon, I want Sally Ik heb het net zo goed bereikt als jij, 295 00:10:18,710 --> 00:10:20,036 maar het is een puntensysteem. 296 00:10:20,103 --> 00:10:21,754 - Nou, geef het aan Sally een andere manier om punten te scoren! 297 00:10:21,821 --> 00:10:23,615 - Het enige andere wat je kunt bereiken punten is het maken van een mand. 298 00:10:23,715 --> 00:10:25,617 En hij heeft alleen de meest basale gedaan. 299 00:10:25,683 --> 00:10:27,060 - Het is nooit te laat. 300 00:10:27,160 --> 00:10:28,786 Onthoud dat Jezus gaf hem de kans 301 00:10:28,887 --> 00:10:30,563 van een tweede leven voor Lazarus. 302 00:10:30,630 --> 00:10:31,931 - Mijn God. - Uh-huh. 303 00:10:31,998 --> 00:10:35,026 - Het lijkt me passend aanbod aan deze jonge vrouw 304 00:10:35,093 --> 00:10:38,238 dezelfde genade die ze je gaven. 305 00:10:38,338 --> 00:10:41,341 [orgel speelt] 306 00:10:41,374 --> 00:10:45,745 ♪ ♪ 307 00:10:45,812 --> 00:10:47,347 - Het is oké. 308 00:10:47,413 --> 00:10:50,233 Ik geef het nog een kans, maar het zal de laatste zijn. 309 00:10:50,300 --> 00:10:52,118 - Halleluja! Ze is opgestaan! 310 00:10:52,218 --> 00:10:54,120 [upbeat organ music] 311 00:10:54,187 --> 00:10:56,623 [applaus en gejuich] 312 00:10:56,689 --> 00:10:58,283 Heeft iemand anders nog iets? 313 00:11:01,853 --> 00:11:01,995 . 314 00:11:02,178 --> 00:11:03,463 DAY 3 MAT-TESTEN 315 00:11:03,563 --> 00:11:04,989 BASKETS 316 00:11:05,056 --> 00:11:08,393 - Sally, your turn. 317 00:11:08,459 --> 00:11:10,837 - Naar Daytona gaan zou geweldig zijn, duidelijk. 318 00:11:10,937 --> 00:11:12,472 Ik ben nog nooit in Florida geweest. 319 00:11:12,572 --> 00:11:14,507 Wachten. Nee, het is niet waar. 320 00:11:14,607 --> 00:11:17,043 Ik woonde op een alligatorboerderij at 13 years old. 321 00:11:17,110 --> 00:11:19,512 But this time it feels different, you know? 322 00:11:19,612 --> 00:11:22,840 They tell no one to call naar een 800-nummer als je mij ziet. 323 00:11:22,941 --> 00:11:24,184 God! 324 00:11:24,250 --> 00:11:25,785 Jongens, ik weet niet waarom ik dat ben zo nerveus 325 00:11:25,852 --> 00:11:28,755 Ik heb het gevoel dat ik alle basisbeginselen heb gedaan. en ik hoef alleen maar de twist toe te voegen. 326 00:11:28,788 --> 00:11:30,657 - Waarschijnlijk omdat Ze lieten je vallen, je zou kunnen sterven. 327 00:11:30,757 --> 00:11:32,792 - Ik voelde me ook zenuwachtig mijn eerste keer 328 00:11:32,825 --> 00:11:35,094 Denk aan alles heeft je boos gemaakt in het leven. 329 00:11:35,194 --> 00:11:36,421 Gebruik die woede. 330 00:11:36,487 --> 00:11:38,264 - Daar heb ik gewoon niet veel van, 331 00:11:38,331 --> 00:11:40,300 dus ik bewaar het voor het geval dat Misschien ga ik bij het leger. 332 00:11:40,400 --> 00:11:42,468 - Meisjes, serieus, Ik denk niet dat dat helpt. 333 00:11:42,502 --> 00:11:46,297 Er is veel druk en als je dit niet doet, is het voorbij. 334 00:11:46,364 --> 00:11:47,774 - Ja, dat is het ook niet. helpt. 335 00:11:47,874 --> 00:11:49,601 - Ik weet. - Kan ik het proberen? 336 00:11:49,667 --> 00:11:52,612 Als je deze mand niet krijgt, Ik zal je vriendje stelen. 337 00:11:52,712 --> 00:11:55,139 - Oh. - Holden, denk snel na. 338 00:11:55,206 --> 00:11:57,250 [gooit kusjes] 339 00:11:57,317 --> 00:11:59,978 - Wat moet ik ermee? - Laat ze gaan, allemaal. 340 00:12:00,044 --> 00:12:03,890 - Wat dacht je van iets droevigs heb je overwonnen en bekrachtigd? 341 00:12:05,984 --> 00:12:07,961 - Als ik niet terugkom over vijf minuten... 342 00:12:08,061 --> 00:12:09,729 - Ik zal langer wachten. 343 00:12:09,796 --> 00:12:12,732 [zachte muziek] 344 00:12:12,832 --> 00:12:15,234 ♪ ♪ 345 00:12:15,335 --> 00:12:16,728 - Oké. 346 00:12:16,828 --> 00:12:18,630 Ik heb al iets. - Vooruit. 347 00:12:18,696 --> 00:12:20,240 [applaus] - Kom op, Sally! 348 00:12:20,340 --> 00:12:22,400 - De tests zijn zo veel een stresstest 349 00:12:22,500 --> 00:12:24,110 als vaardigheid. 350 00:12:24,177 --> 00:12:26,004 Een paar van mijn cheerleaders De elite is er niet in geslaagd. 351 00:12:26,070 --> 00:12:28,314 Enkele bankverwarmers ze verrasten mij 352 00:12:28,414 --> 00:12:31,451 en daarom gebruik ik mijn hoofd en niet mijn hart. 353 00:12:31,517 --> 00:12:33,753 [applaus] - Kom op, lieverd. 354 00:12:33,853 --> 00:12:36,522 - Ga snel naar boven. Kan. 355 00:12:36,623 --> 00:12:39,525 [percussie muziek] 356 00:12:39,626 --> 00:12:42,028 - Dat is alles! 357 00:12:42,128 --> 00:12:43,388 - Ja, mevrouw. 358 00:12:43,421 --> 00:12:45,932 [applaus en gejuich] 359 00:12:45,999 --> 00:12:47,358 - Ja, dat heeft mijn baby gedaan! 360 00:12:47,425 --> 00:12:48,901 passeren, cheerleader vader komt langs. 361 00:12:49,002 --> 00:12:51,195 Hij deed het! Natuurlijk deed hij dat! 362 00:12:51,262 --> 00:12:54,774 Ik ben een hart en geen hoofd en dat lijkt mij prima. 363 00:12:54,874 --> 00:12:57,035 Het is mijn ijslollystokje! Oooh! 364 00:12:57,101 --> 00:12:59,612 Goed gedaan. Goed gedaan. Bedankt. Bedankt. 365 00:12:59,712 --> 00:13:02,348 - Laat Sally de mand maken compliceert de zaken. 366 00:13:02,382 --> 00:13:04,951 Ik vroeg Jezus om mij te helpen met mijn besluit, 367 00:13:05,051 --> 00:13:06,919 hoewel Jezus dat nooit heeft gedaan is naar Daytona gegaan, 368 00:13:07,020 --> 00:13:08,955 ondanks wat zegt mijn man. 369 00:13:09,022 --> 00:13:11,124 Erg goed. Mag Aziaat Eric komen? 370 00:13:11,224 --> 00:13:13,026 - Ja! Oooh! 371 00:13:13,092 --> 00:13:14,585 - [fluistert] Wat is dat? 372 00:13:15,720 --> 00:13:18,698 STUNTEN 373 00:13:18,731 --> 00:13:20,958 - Ja! Oooh! 374 00:13:21,025 --> 00:13:22,602 Ja! 375 00:13:22,702 --> 00:13:24,504 - Oh! [knal] 376 00:13:24,537 --> 00:13:25,738 - Jezus. 377 00:13:25,838 --> 00:13:27,799 - Het is moeilijk te controleren, maar het is goed. 378 00:13:27,899 --> 00:13:29,876 - Ja! - Vervolgens Madonna! 379 00:13:29,976 --> 00:13:31,577 - Kom op, Madonna! 380 00:13:31,644 --> 00:13:33,371 - Ik ben de oorspronkelijke cheerleader van het team. 381 00:13:33,438 --> 00:13:34,472 Ik heb het opgericht. 382 00:13:34,539 --> 00:13:36,307 Ik zeg niet dat ik dat ben GeorgeWashington, 383 00:13:36,407 --> 00:13:38,985 maar als er geld was, cheerleader Ik zou op de dollar zitten. 384 00:13:39,085 --> 00:13:40,586 Hoe dan ook, ik ben erg opgewonden 385 00:13:40,653 --> 00:13:42,755 ga naar Daytona met mijn beste vrienden, 386 00:13:42,855 --> 00:13:46,326 mijn vriend en Mark. 387 00:13:46,426 --> 00:13:48,127 - Kom op, Madonna, je kunt het. 388 00:13:48,161 --> 00:13:49,821 - Laat de muziek binnenkomen. 389 00:13:49,887 --> 00:13:51,097 - Zie dit meisje. 390 00:13:51,197 --> 00:13:54,167 ["Zoals dit" door Chelsea Perkins belt] 391 00:13:54,267 --> 00:13:58,062 ♪ ♪ 392 00:13:58,129 --> 00:13:59,172 - Gaat het, schatje? 393 00:13:59,238 --> 00:14:00,940 - Ja, met mij gaat alles goed, het is alleen dat... 394 00:14:01,040 --> 00:14:02,942 Ik werd afgeleid of zoiets. 395 00:14:03,042 --> 00:14:05,403 - Alles is in orde, schatje. Kan. Kan. 396 00:14:05,470 --> 00:14:06,979 - Kom op, Madonna. Ga voor hen. 397 00:14:07,013 --> 00:14:09,273 - Laat de muziek binnenkomen. 398 00:14:09,340 --> 00:14:14,120 ["Zoals dit" door Chelsea Perkins belt] 399 00:14:14,220 --> 00:14:15,488 - Wat is er gebeurd? 400 00:14:15,521 --> 00:14:17,523 [mompelt] 401 00:14:17,623 --> 00:14:19,592 - Eh... 402 00:14:19,692 --> 00:14:21,227 - Wat gebeurt er? - [fluistert] Ik weet het niet. 403 00:14:21,260 --> 00:14:22,754 Ik werd erg nerveus plotseling. 404 00:14:22,820 --> 00:14:25,531 - Oké, wees niet zenuwachtig. 405 00:14:25,598 --> 00:14:27,300 - Bedankt. Veel beter. 406 00:14:27,400 --> 00:14:30,103 - Ja, dat dacht ik dat zou werken. 407 00:14:30,203 --> 00:14:32,497 - Oké, ga weg. Ik zal ervoor zorgen. 408 00:14:32,530 --> 00:14:35,108 [applaus en gejuich] 409 00:14:35,141 --> 00:14:37,969 - [schraapt keel] Laat de muziek binnenkomen. 410 00:14:38,035 --> 00:14:41,247 ["Zoals dit" door Chelsea Perkins belt] 411 00:14:41,314 --> 00:14:48,054 ♪ ♪ 412 00:14:49,555 --> 00:14:51,015 - Het spijt me. 413 00:14:52,091 --> 00:14:54,018 - [zucht] Oh nee. 414 00:14:55,928 --> 00:14:57,480 -Madonna! 415 00:14:58,898 --> 00:15:00,483 - Ze gaven hem de yips. 416 00:15:04,470 --> 00:15:04,570 . 417 00:15:04,796 --> 00:15:06,639 - Ik zie geen scenario waarin Stille Mike heeft het niet gered. 418 00:15:06,706 --> 00:15:07,607 Het is een sterke basis. 419 00:15:07,673 --> 00:15:09,066 Steven deed zijn beste test 420 00:15:09,200 --> 00:15:10,410 en we weten dat DiMarcus is verzekerd. 421 00:15:10,543 --> 00:15:11,611 [meldingsgeluiden] 422 00:15:11,677 --> 00:15:14,113 - Heeft u 43 e-mails zonder te antwoorden? 423 00:15:14,180 --> 00:15:16,649 Je moet je dienblad verkleinen entree en je kast. 424 00:15:16,682 --> 00:15:18,751 - Je kunt beter niet rondsnuffelen. in mijn kast. 425 00:15:18,885 --> 00:15:20,036 De e-mails zijn van de jongens. 426 00:15:20,069 --> 00:15:21,387 Ze proberen mijn gunst te winnen, 427 00:15:21,454 --> 00:15:23,356 maar ik ga ze niet bekijken totdat ik mijn beslissing neem. 428 00:15:23,423 --> 00:15:26,008 Ik kan, ik zal en ik zal gebruiken mijn hoofd en niet mijn hart. 429 00:15:26,993 --> 00:15:28,861 Waar denk je aan? 430 00:15:28,895 --> 00:15:31,564 - Ik denk dat het mij zorgen baart veel Daytona. 431 00:15:31,697 --> 00:15:34,367 Ik bedoel, ik weet hoeveel producten Courteney gebruikt haar 432 00:15:34,400 --> 00:15:36,803 om het er zo uit te laten zien met nul vochtigheid. 433 00:15:36,869 --> 00:15:40,206 Ik denk dat Florida dat wel zal zijn een ramp voor haar. 434 00:15:40,273 --> 00:15:42,775 - Seph, ik weet dat je er niet bent nu in mijn kamer! 435 00:15:42,842 --> 00:15:45,444 - Ik was net op zoek naar de badkamer! 436 00:15:47,747 --> 00:15:49,615 - Liefde, dat kan niet hier nu. 437 00:15:49,749 --> 00:15:51,450 Ik heb het je al verteld. - Ik had ze niet gezien. 438 00:15:51,584 --> 00:15:53,110 Ik kom gewoon langs om te kijken een tussendoortje, oké? 439 00:15:53,211 --> 00:15:54,954 Ga door met je spullen. 440 00:15:55,054 --> 00:15:56,072 - Hij is geobsedeerd door jou. 441 00:15:56,105 --> 00:15:57,448 - Ik kan het niet geloven, maar ik denk het 442 00:15:57,582 --> 00:15:59,258 dat zal tussen het huisdier zijn van de knoppen, 443 00:15:59,358 --> 00:16:01,452 Hildebunch en Madonna. - Ja! 444 00:16:01,586 --> 00:16:04,055 Heer, jij hebt mij nooit in de steek gelaten. 445 00:16:04,121 --> 00:16:06,424 - Toestemming om eerlijk te zijn? - Gaat het om mijn uiterlijk? 446 00:16:06,457 --> 00:16:07,892 - Nee. - Dus ja. 447 00:16:07,959 --> 00:16:09,302 - Ik hou van Madonna. 448 00:16:09,368 --> 00:16:12,238 Ik bedoel, het zou Madonna zijn als technologie beschikbaar was. 449 00:16:12,305 --> 00:16:14,765 Maar alleen op basis op jouw proef, 450 00:16:14,799 --> 00:16:17,735 Ik denk dat het niet zo zou moeten zijn. - Maar we gebruiken de punten. 451 00:16:17,802 --> 00:16:19,846 Er is veel meer dan stunts op het notitieblad, 452 00:16:19,912 --> 00:16:21,272 zoals de vorm waarin jij jezelf presenteert. 453 00:16:21,305 --> 00:16:23,616 Hij heeft de beste glimlach van iedereen. 454 00:16:23,716 --> 00:16:24,884 Kijk. 455 00:16:24,951 --> 00:16:26,252 Hildebunch heeft nooit geglimlacht. 456 00:16:26,352 --> 00:16:27,653 Ik weet het niet eens als het tanden heeft. 457 00:16:27,787 --> 00:16:29,146 - Jawel. Het heeft mij gebeten. 458 00:16:29,247 --> 00:16:30,314 - Deze lacht de hele tijd, 459 00:16:30,448 --> 00:16:33,084 maar op een bepaalde manier dat laat mij niet slapen. 460 00:16:33,150 --> 00:16:35,595 Buig je hoofd niet zo. Ik verzin geen excuses voor haar. 461 00:16:35,695 --> 00:16:37,496 Dat denk ik echt Madonna De juryleden zullen verliefd op je worden. 462 00:16:37,563 --> 00:16:39,423 - Wat als ze je de yips geven? in Daytona? 463 00:16:39,490 --> 00:16:41,601 - Wat als ze het niet geven? 464 00:16:41,667 --> 00:16:43,236 - Oké, ik ga met je praten. voor een seconde, 465 00:16:43,269 --> 00:16:45,538 niet zoals je choreograaf maar als jouw stalker. 466 00:16:45,605 --> 00:16:47,006 - Oké. 467 00:16:47,139 --> 00:16:49,600 - Als iemand die heeft gelezen al je dagboeken, 468 00:16:49,667 --> 00:16:52,970 jij bent niet iemand die bang is moeilijke beslissingen nemen. 469 00:16:53,846 --> 00:16:55,681 - Ik wil dat je gaat vanuit mijn huis nu. 470 00:16:55,781 --> 00:16:57,183 - Zien? 471 00:16:57,250 --> 00:16:59,443 Dat is waar ik het over had. 472 00:16:59,510 --> 00:17:01,779 [percussie muziek] 473 00:17:01,846 --> 00:17:03,623 Ik ga weg, Boon. Tot snel. 474 00:17:03,723 --> 00:17:05,950 - Allereerst, Ik bedoel 475 00:17:06,017 --> 00:17:08,144 dat iedereen zich geweldig toonde hart op de mat 476 00:17:08,177 --> 00:17:10,263 en wie het niet bereikt, Hij zal nog wel als invaller gaan. 477 00:17:10,329 --> 00:17:12,231 Meestal maak ik deze mededeling 478 00:17:12,298 --> 00:17:13,666 in het bijzijn van iedereen, maar dat is wanneer 479 00:17:13,799 --> 00:17:15,201 de helft van de ploeg zal het niet redden. 480 00:17:15,334 --> 00:17:17,470 Ik denk dat het beter is als ze komen individueel naar mijn kantoor 481 00:17:17,536 --> 00:17:18,838 en op die manier, niemand zal zich schamen. 482 00:17:18,971 --> 00:17:22,008 - Coach, niemand zal zich schamen, ja? 483 00:17:22,041 --> 00:17:25,011 Kijk, dat hebben jullie allemaal iets om trots op te zijn. 484 00:17:25,144 --> 00:17:26,637 -Hou je mond, Mark! - Begrepen. Nee, begrepen. 485 00:17:26,704 --> 00:17:28,306 - Ga naar de band, vriend. 486 00:17:28,372 --> 00:17:29,999 Kijk, wij zijn een team, 487 00:17:30,032 --> 00:17:32,335 dus wij horen het graag samen die dit heeft bereikt. 488 00:17:32,368 --> 00:17:34,587 [nieuwsgierige muziek] 489 00:17:34,654 --> 00:17:36,088 - Oké. 490 00:17:36,155 --> 00:17:41,761 ♪ ♪ 491 00:17:41,827 --> 00:17:43,029 Madonna-- 492 00:17:43,095 --> 00:17:45,298 [applaus en gejuich] 493 00:17:45,364 --> 00:17:47,191 Laat mij het afmaken. Hoi! Hoi! 494 00:17:47,224 --> 00:17:49,827 - Wachten. - Laat mij uitpraten. 495 00:17:49,894 --> 00:17:51,404 Het spijt me liefje. 496 00:17:53,139 --> 00:17:54,523 - Wachten. Dat? 497 00:17:54,557 --> 00:17:56,075 - Wat gebeurt er? 498 00:17:59,403 --> 00:18:01,172 - Eh, nee, het is oké. Akkoord. 499 00:18:01,238 --> 00:18:04,383 Het is meer dan prima. Het is meer... 500 00:18:04,417 --> 00:18:07,536 Als ik 'Daytona' zeg, Ze zeggen: "Wat?" 501 00:18:07,570 --> 00:18:09,221 Daytona. 502 00:18:09,355 --> 00:18:11,374 - Dat? 503 00:18:11,407 --> 00:18:14,126 [zachte muziek] 504 00:18:14,193 --> 00:18:16,545 ♪ ♪ 505 00:18:16,579 --> 00:18:18,030 - Hallo, schat. - Hallo. 506 00:18:18,130 --> 00:18:19,890 - Waarom blijf je stressen? en ijslolly's eten? 507 00:18:19,924 --> 00:18:21,567 Sally heeft het gedaan. - Dat doe ik niet. 508 00:18:21,667 --> 00:18:22,735 Zoals ijslolly's omdat Ik ben blij. 509 00:18:22,768 --> 00:18:24,387 Ik vind ze toevallig leuk. 510 00:18:24,420 --> 00:18:25,671 - Oké. - Je wilt er zeker een. 511 00:18:25,738 --> 00:18:27,406 Het zal niet makkelijk zijn geweest om het hem te vertellen aan Madonna. 512 00:18:27,506 --> 00:18:28,724 - Het gaat niet goed met mij. 513 00:18:28,758 --> 00:18:30,101 Ik bedoel, dat was het niet, maar weet jij iets? 514 00:18:30,234 --> 00:18:31,544 Het zijn atleten. 515 00:18:31,611 --> 00:18:32,878 Aan het eind van de dag, Ze weten dat je niet altijd wint. 516 00:18:32,912 --> 00:18:34,438 - Uh-huh. - Ik bedoel, ik wou dat ze dat niet hadden gedaan 517 00:18:34,572 --> 00:18:37,208 dan met elkaar concurreren nadat ik zulke vrienden ben geworden. 518 00:18:37,274 --> 00:18:39,068 - Ja, zo ziet het er altijd uit in Heer van de Vliegen 519 00:18:39,101 --> 00:18:40,444 deze tijd van het jaar, toch? - Ja. Ja. 520 00:18:40,578 --> 00:18:42,913 - Hebben ze de confrontatie met elkaar aangegaan? 521 00:18:42,947 --> 00:18:44,890 - Lezen wij uw e-mails? Laten we eens kijken. 522 00:18:44,924 --> 00:18:46,759 Ze zullen zeker meedogenloos zijn. 523 00:18:46,892 --> 00:18:48,419 Erg goed. 524 00:18:48,452 --> 00:18:50,554 Van Krystal: "15% korting in mijn plaats tot middernacht." 525 00:18:50,621 --> 00:18:51,731 - Geweldig aanbod. 526 00:18:51,797 --> 00:18:54,066 - "Bovendien, "Madonna moet erbij betrokken worden." 527 00:18:54,166 --> 00:18:56,268 Oké, goed, goed. Laten we eens kijken naar Steven. 528 00:18:56,302 --> 00:18:58,137 "Coach, ik denk Madonna zou in het team moeten zitten. 529 00:18:58,237 --> 00:18:59,572 ‘Dat heb ik tenminste zeven jaar. 530 00:18:59,672 --> 00:19:01,974 "Ik zou mijn plaats kunnen innemen." 531 00:19:02,041 --> 00:19:03,401 Oké. 532 00:19:03,467 --> 00:19:05,044 Oké, perziken... dit zal goed zijn. 533 00:19:05,111 --> 00:19:06,429 "Wees geen [piep]. 534 00:19:06,462 --> 00:19:09,315 Zet Madonna maar neer in de ploeg.” 535 00:19:09,415 --> 00:19:11,417 Oké, je hebt het gezien. 536 00:19:11,484 --> 00:19:13,252 Je snapt het idee... - Uh-huh. 537 00:19:13,285 --> 00:19:16,939 - Liefde. - Nee, je hebt het goed gedaan. 538 00:19:16,972 --> 00:19:18,424 - [spot] - Ze houden van elkaar. 539 00:19:18,491 --> 00:19:21,227 Nee, ik zeg het alleen maar. Dat? Dat? Je zou moeten huilen. 540 00:19:21,293 --> 00:19:23,254 - Je bent een softie. 541 00:19:23,320 --> 00:19:24,930 - Ik weet. Mm. 542 00:19:24,997 --> 00:19:26,457 - Ik weet dat je niet zo bent gevoelig als je traint. 543 00:19:26,490 --> 00:19:29,668 - Dat is voetbal. - Oké, heel goed. 544 00:19:29,802 --> 00:19:30,936 Wil je zien wat schreef Madonna? 545 00:19:31,003 --> 00:19:32,738 - [ademt in] - Oké. 546 00:19:32,805 --> 00:19:34,073 - [ademt uit] 547 00:19:34,140 --> 00:19:35,441 -[ademt uit] Trek je broek aan grote kerel 548 00:19:35,508 --> 00:19:37,343 Dit kan moeilijk zijn. 549 00:19:37,476 --> 00:19:39,628 O, het is een filmpje. - Hallo, coach. 550 00:19:39,662 --> 00:19:41,547 Ik weet dat het een beslissing was moeilijk, 551 00:19:41,614 --> 00:19:44,417 maar wat er ook gebeurt, Ik wil gewoon dat je het weet 552 00:19:44,450 --> 00:19:46,452 hoeveel het voor mij betekent. 553 00:19:46,552 --> 00:19:48,988 - Daar heb je een atleet. Ze begrijpt het. 554 00:19:49,121 --> 00:19:50,389 - Net als de originele uitrusting van cheerleaders... 555 00:19:50,456 --> 00:19:51,457 - [lacht] 556 00:19:51,557 --> 00:19:52,825 - Ik ga nergens heen. 557 00:19:52,925 --> 00:19:54,460 - Ga je zingen? 558 00:19:54,560 --> 00:19:59,824 - ♪ Het was gewoon een B-O-T-Ó-N ♪ 559 00:19:59,857 --> 00:20:02,368 ♪ Zingen, ga, vecht en win ♪ 560 00:20:02,435 --> 00:20:05,371 ♪ Toen ik mezelf vond ♪ 561 00:20:05,438 --> 00:20:08,174 ♪ Met een groep van vreemde vrienden ♪ 562 00:20:08,207 --> 00:20:10,443 ♪ Deze damestrainer ♪ 563 00:20:10,509 --> 00:20:14,080 ♪ Dat bracht ons allemaal samen ♪ 564 00:20:14,146 --> 00:20:16,215 ♪ ♪ 565 00:20:16,282 --> 00:20:19,218 ♪ Mm, mm, ja, ik weet het ♪ 566 00:20:19,351 --> 00:20:22,813 ♪ Dat soms Ik kan slapen ♪ 567 00:20:22,880 --> 00:20:26,392 ♪ Maar ik weet dat ik het kan reken op je ♪ 568 00:20:26,525 --> 00:20:28,561 ♪ Om de lijnen te vullen ♪ 569 00:20:28,627 --> 00:20:30,654 Daytona. 570 00:20:30,721 --> 00:20:32,515 Daytona. Kom op, jongens. 571 00:20:32,548 --> 00:20:33,866 Kom op. Daytona. 572 00:20:33,899 --> 00:20:35,901 Dat kan. Zij hebben het gedaan. 573 00:20:36,035 --> 00:20:37,536 Ik ben erg trots. 574 00:20:37,636 --> 00:20:40,865 ♪ Weet je ♪ 575 00:20:40,898 --> 00:20:45,678 ♪ Dat bereikte mijn hart ♪ 576 00:20:45,711 --> 00:20:51,283 ♪ Ze zijn aangekomen naar mijn hart ♪ 577 00:20:51,350 --> 00:20:54,386 ♪ Ze zijn aangekomen ♪ 578 00:20:54,520 --> 00:20:58,048 ♪ Naar mijn hart ♪ 579 00:20:58,082 --> 00:21:02,194 ♪ Ik denk dat je kunt blijven nog een beetje ♪ 580 00:21:02,261 --> 00:21:06,357 - [snikt] 581 00:21:06,423 --> 00:21:07,691 - Tot ziens, coach. 582 00:21:07,758 --> 00:21:09,635 - O nee! 583 00:21:09,702 --> 00:21:12,538 [snikt] 584 00:21:12,571 --> 00:21:15,307 Ik denk dat ik een palet nodig heb. 585 00:21:15,374 --> 00:21:17,243 [zucht] 586 00:21:17,343 --> 00:21:19,411 - Ik heb ze allemaal opgegeten. 587 00:21:19,478 --> 00:21:22,206 - [snikt] - Het spijt me heel erg. 588 00:21:22,273 --> 00:21:24,984 [beiden snikken] 589 00:21:25,050 --> 00:21:27,119 - O nee. 590 00:21:28,888 --> 00:21:31,874 TER HERDENKING AAN ONZE GROOTSTE VENTILATOR, LARRY MODRELL